Поговорим о чём-нибудь приятном, а то опять вулканы, манифестации... чёрт знает что. Давеча в мадридах случился праздник святого Исидора-землепашца, столичного покровителя, в миру Исидор-де-Мерло-и-Кинтана. За святым числится ряд чудес: в частности, когда однажды его собственный сын по недосмотру свалился в колодец, святой прочёл молитву, воды ( Read more... )

Написал небольшую заметку про морепродукты для terra_alicante

Click to view

Продолжаю почин. Словарь названий морепродуктов, доступных в Испании. Сезонность, особенности.

Обновлено: 27.12.2014.

( Более 70 наименований )

Словарь названий рыбы, наиболее часто встречающейся в супермаркетах и специализированных магазинах.

Обновлено: 21.11.2014.

ИспанскоеРусскоеАнглийскоеНаучное (латинское)AbadejoМинтайAlaska pollockTheragra chalcogrammaAcedia, lenguadilloМорской язык малыйWedge soleDicologlossa cuneataAgujaСарганNeedlefishBelonidaeAlbacora, bonito del Atlantico ( Read more... )